a	b	c	d	e
f	g	h	i	j
a.馬車道駅にてb.トートバッグ c.記者会見　左 d.記者会見　右 e.内藤礼作品（イメージ） f.新港ピア g.新港ピア　外壁 .新港ピア　内部 i.新港ピアから見た赤レンガ倉庫 j.ハンマーヘッドクレーン

とうとう出品作家発表！
横浜トリエンナーレ2008 第3回 記者発表会
TEXT 藤田千彩

	作家名	出身国・地域
	マリーナ・アブラモヴィッチ	旧ユーゴスラビア
	荒川　医 と 向井麻理	日本
	ジョン・M．アームレーダー	スイス
	マシュー・バーニー	米国
	ジェローム・ベル	フランス
	ウラ・フォン・ブランデンブルグ	ドイツ
	ツァオ・フェイ / 曹斐	中国
	ポール・チャン	中国
	チェルフィッチュ (岡田　利規)	日本
	チョウ・ミンスク と ジョセフ・グリマ & ストアフロント・チーム	韓国 ＋ 米国
	ニキル・チョプラ	インド
	トニー・コンラッド	米国
	ケレン・シタール	イスラエル
	トリシャ・ドネリー	米国
	エルムグリーン & ドラッグセット	デンマーク ＋ ノルウェー
	ペーター・フィッシュリ & ダヴィッド・ヴァイス	スイス
	ディディエ・フィウツァ・ファスティーノ	ポルトガル
	ルーク・ファウラー と 角田俊也	英国 ＋ 日本
	マリオ・ガルシア・トレス	メキシコ
	ダグラス・ゴードン	英国
	ロドニー・グラハム	カナダ
	シルパ・グプタ	インド
	灰野　敬二	日本
	シャロン・ヘイズ	米国
	クリスチャン・ホルスタッド	米国
	キャメロン・ジェイミー	米国
	クスウィダナント・ジョンペット	インドネシア
	ジョーン・ジョナス	米国
	ミランダ・ジュライ	米国
	マイク・ケリー	米国
	ハッサン・カーン	エジプト
	ピチェ・クルンチャン	タイ
	テレンス・コー	中国
	小杉　武久	日本
	マーク・レッキー	英国
	ティム・リー	韓国
	レナータ・ルーカス	ブラジル
	ホルヘ・マキ とエドガルド・ルドニツキー	アルゼンチン
	グスタフ・メッツガー	英国
	内藤　礼	日本
	中西　夏之	日本
	中谷　芙二子	日本
	ヘルマン・ニッチ	オーストリア
	大巻　伸嗣	日本
	オノ・ヨーコ	日本
	パク・シュウン・チュエン / 白雙全	中国
	フィリップ・パレノ	フランス
	ファルケ・ピサノ	オランダ
	ミケランジェロ・ピストレット	イタリア
	マティアス・ポレドナ	オーストリア
	スティーヴン・プリナ	米国
	ニック・レルフ & オリバー・ペイン	英国
	ペドロ・レイエス	メキシコ
	ジミー・ロベール	フランス領グアドループ
	笹本　晃	日本
	ティノ・セーガル	英国
	田中　泯	日本
	勅使川原　三郎	日本
	リクリット・ティラヴァニャ	アルゼンチン
	ツィ・クァンユー / 崔廣宇	台湾
	ダン・フォー	ベトナム
	トリス・ヴォナ=ミッシェル	英国
	クロード・ワンプラー	米国
	ケリス・ウィン・エヴァンス	英国
	※アルファベット順

2008年6月25日、横浜赤レンガ倉庫で「横浜トリエンナーレ2008 第3回 記者発表会」が行われました。

前回の記者会見で発表された30人作家に加え、最終的な作家70人が発表されました。
「アジアを」だとか、「女性が」だとか、対立の意識を強調する作家や作品ではなく、横浜という場所への訴求力を求めたそうです。
テーマである「time crevasse」はどのようにも解釈できますが、一回性の、パフォーマンスや身体性の結びつきの強い作家・作品を選んだそうです。

メイン会場は３つ。
このトリエンナーレのオープンに合わせて出来る「新港ピア」は、ディレクターの水沢さんが「一番最初に訪れてほしい」と語るスペース。30作家が集まるんだとか。平屋ですが天井に高低差をつけ、４つの部屋に分けるそうです。関東大震災でも倒れなかったハンマーヘッドクレーンがそびえる海側には、ショップとカフェが作られます。

そして「横浜赤レンガ倉庫」。
新港ピアから徒歩5分ほどの距離で、パフォーマンスをするメイン会場になるそうです。伝説的なパフォーマンスを、アーカイブとして見ることができます。

「BankART NYK」は、これまで非公開だった3階部分にインスタレーション作品を展示する場所になるそう。

ほかに、内藤礼の作品が展示される古民家のある「三渓園」、と、横浜の町のあちこちで作品と出会えることができます。
建物だけ見ていても、まさに「time crevasse」を体感できますね。

より詳しいことは、これからまだ詰めていくそうなので、楽しみに待っていましょう！